| Yeşil ışık yandı. Jamming cihazı Durdu. | Open Subtitles | الضوء الأخضر، إنّه يعمل لقد توقّف التشويش |
| Hastanın solunumu Durdu ve sen bir ayırıcı tanıyı gözden kaçırdın. | Open Subtitles | لقد توقّف تنفس المريضة وقد فاتكِ التشخيصُ التفريقي |
| Evet, öldü. Kalbi Durdu sanırım. | Open Subtitles | أجل، لقد مات لقد توقّف القلب، على ما أظنّ |
| Elektriksel nöbet aktivitesi Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف النشاط الكهربيّ للنوبة |
| Yağmur Durdu | Open Subtitles | لقد توقّف المطر |
| Asansörle inerken asansör Durdu ve yaşlı bir kadın bindi. Çığlık atmaya başladı! | Open Subtitles | نحن في المصعد , لقد توقّف , تدخل هذه السيدة المسنة تبدأ بالصراخ ! |
| Sinyalin bozulması Durdu. | Open Subtitles | إنّه يعمل لقد توقّف التشويش |
| Biliyorsun kalbi Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف قلبه، وتعرف هذا |
| - Kafenin önünde Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف أمام المقهى. |
| Kafenin önünde Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف أمام المقهى. |
| Hastanın kalbi Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف قلبُ المريضة |
| Kar yağışı Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف سقوط الثّلج |
| Tam üstümüzde Durdu. Aman Tanrım! | Open Subtitles | لقد توقّف فوقنا مباشرةً |
| Striker! Gulyabaniler Durdu. Saat 1 yönünde. | Open Subtitles | سترايكر)، لقد توقّف الوحشان عن الحركة) في اتجاة الساعة الواحدة |
| Kanama Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف النزيف |
| Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف |
| Yok, Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف. |
| Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف. |
| Durdu. | Open Subtitles | لقد توقّف. |
| Durdu! | Open Subtitles | لقد توقّف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 