عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد جاءا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldiler
| Hoşça kal demek için geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا ليقولا وداعا ً حان الوقت لأن تدخلي إلى الضوء |
| Erken geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا مبكرين |
| Eve geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا إلى منزلنا |
| Üzüntü sayesinde yardım etmeye geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا لتقديم المساعدة (حـزن) بسبب |
| Pederler Tanrı'nın ilkelerini yaymak için geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا ليكرزا بتعاليم الرب! |
| Onlar bana geldiler. | Open Subtitles | لقد جاءا إليّ. |