| Benim için geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أجلى الملاح الصامت لكى يعبر بى |
| Evet, bu doğru. Monsenyör biraz önce geldi. - Onu içeri aldım ve bana dedi ki... | Open Subtitles | انه اسقف حقيقي لقد جاء من فترة وسمحت له بالدخول |
| Bütün Kim bebekleri gibi geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من الطريق التي جائو منها باقي الأطفال الرضَّع |
| Dün gece Oodnadatta'dan kuzeniyle kafayı çekmek için buraya gelmişler. | Open Subtitles | لقد جاء من أودانداتا بالأمس ليشرب هو وعمه |
| Afrika'dan geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أفريقيا |
| Şu sokağın sonundan gelmiş ve bu araba yolunu kesmiş. | Open Subtitles | لقد جاء من نهاية الممر وقطع سيره بواسطة السيارة |
| Gizli numaradan gelmiş ama bu onun rozet numarası. | Open Subtitles | لقد جاء من رقم مجهول، لكن هذا رقم شارتها، لابدّ أنّ هذه هي. |
| - O. Hayır, o arkadan geldi. Ön kapıdan kim geldi? | Open Subtitles | لا لقد جاء من الباب الأمامي ، من الذي جاء من الخلف ؟ |
| Bilinmeyen Bölgeler'den geldi. Su sesi duyduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد جاء من المنطقة المجهولة قال أنه سمع صوت الماء |
| Sanırım. Ambardaki muhabere devresinden geldi. Hani yaratığın olduğu yer. | Open Subtitles | أعتقد هذا، لقد جاء من جهاز الاتصال الذي في غرفة التخزين، حيثما يوجد المخلوق |
| Gökyüzünden geldi. | Open Subtitles | الضوء الابيض قادنا الى هنا لقد جاء من السماء |
| Jalandhar geldi ve Maharashtrian'ı ona bahşetti. | Open Subtitles | لقد جاء من جالاندهار وقام بحفل ماهاراشترايان لها |
| Oradaki ambardan geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من ذلك الباب المسحور "باب أرضي في السفينة" |
| Size bahsetmiştim. Doğudan geldi. | Open Subtitles | لقد اخبرتك عنه لقد جاء من أيست |
| Abla, Hindistan'dan geldi. | Open Subtitles | أختي لقد جاء من الهند |
| Hindistan dan gelmiş. | Open Subtitles | لقد جاء من الهند |
| Amekerika'dan geldi. | Open Subtitles | لقد جاء من أمكاريكا |
| Biraz dinlenmek için gelmiş. | Open Subtitles | لقد جاء من اجل القليل من الراحة. |
| Hayır. Dojonun içinden gelmiş. Yani Timmons ve Keller ortak. | Open Subtitles | كلا لقد جاء من داخل الأروقة اليابانية مما يعني أن " تيمنز وكيلر " شركاء |
| Lars Jensen iki sene boyunca burada yaşamış. Koruyucu aileden gelmiş. | Open Subtitles | (لارس جونسون) عاش هنا مدة سنتين لقد جاء من أسرة حاضنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 