Bugün erkenden kız kardeşin gelmişti, değil mi? | Open Subtitles | صحيح لقد جائت اختك مؤخرا هذا اليوم اليس كذلك ؟ |
Zehirleri akıtılmış yılanlarla şehirdeki insanları dolandırıp, para kazanmaya gelmişti. | Open Subtitles | لقد جائت المدينة للتبشير وثعابينها المصفاة والسعي للمال |
Bu ofise senden yardım istemek için gelmişti şimdi ise öldü ve kendini suçlu hissediyorsun bu da senin olmadık şeyler düşünmene neden oluyor. | Open Subtitles | لقد جائت لهذا المكتب تحديداً تطلب مساعدتك والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح |
Buraya 20 dakika önce gelmiş. | Open Subtitles | لقد جائت عند الحادث قبل مضي 20 دقيقه تقريبا |
Bir bilgisayardan gelmiş, telefondan değil sonra da bir yığın SMS sağlayıcılarında dolaşmış. | Open Subtitles | لقد جائت من كمبيوتر وليست من تليفون وبعدها وثبت على العديد من سيرفرات الرسائل القصيرة |
Önceki gün ofisime geldi ve... şeytani egemenlik hakkındaki tuhaf hikâyeyi anlattı. | Open Subtitles | لقد جائت الي مكتبي يوما ما واخبرتني قصه عجيبه عن المس الشيطاني |
Kapıma kadar geldi ve bana mükemmel planı anlattı. | Open Subtitles | لقد جائت فقط إلى منزلى وأعطتنى الخطه المثاليه |
Birkaç hafta önce olay yerime gelmişti. | Open Subtitles | لقد جائت إلى مسرح جريمتي قبل أسابع |
Zamanı gelmişti zaten. | Open Subtitles | لقد جائت في وقتها |
Buraya seni öldürmeye gelmişti. | Open Subtitles | - حسناً لقد جائت إلي هنا لتقتلك |
İsviçre'ye beni görmeye gelmişti. | Open Subtitles | لقد جائت لرؤيتي في "سويسرا" |
Yukardan gelmiş. | Open Subtitles | لقد جائت من الآعلى |
Bu sizin için gelmiş. | Open Subtitles | لقد جائت هذه لكى |
- Patron. Bu sana gelmiş. | Open Subtitles | يا زعيم , لقد جائت تلك لأجلك |
Katelyn, bütün ailemiz vajinalardan gelmiş! | Open Subtitles | (كيلين) ، جميع أسرتنا لقد جائت من المهابل |
İlk Ulusal Güvenliğe geldi ve kıyameti kopardı. | Open Subtitles | معذرة، أيها السفير لقد جائت إلي الأمن الوطني أولاً |
Arkadaşım olarak geldi ve kalacak bir yer istedi. | Open Subtitles | لقد جائت لي كصديقة تحتاج مكان تبقى فيه |
Evime geldi ve konuştuk. | Open Subtitles | لقد جائت لمنزلي وتحدثت |
O geldi ve buraya sızdı. | Open Subtitles | نعم ، لقد جائت تتسلل هنا |