عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد جعلتنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağladı
| Yarım yaşadığımı görmemi sağladı. | Open Subtitles | لقد جعلتنى ان ألاحظ إنى نصف رجل حى |
| Çok önemli bir şeyi anlamamı sağladı. | Open Subtitles | لقد جعلتنى ألاحظ أمراً هاماً |
| Sana hazır olduğumun farkına varmamı sağladı. | Open Subtitles | لقد جعلتنى أدرك أننى لك |
| Bir şeyi fark etmemi sağladı. | Open Subtitles | لقد جعلتنى ادرك شىء ما |