Gelirken hazineyi de kendimle beraber bu eve getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته معى الى هذا المنزل حيث ظل باقيا هنا . |
Hayır, sorun değil. Yanımda getirdim. | Open Subtitles | لا كل شيء على مايرم, لقد جلبته الى هنا |
Hem uzmanlığı hem de arkadaşlık etmesi için getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته من أجل خبرته . ومن أجل صحبته |
- Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | لقد جلبته لهنا! لماذا قد أفعل ذلك؟ |
- Onu buraya mı getirdin? | Open Subtitles | لقد جلبته لهنا! |
Onu bir sebeple buraya getirdin. | Open Subtitles | لقد جلبته لسبب |
Ben getirdim onu. Sanat kursunda yapmıştım. | Open Subtitles | حسنا.لقد جلبته صنعته في صف الفن |
Onu da yanımda getirdim hatta. | Open Subtitles | أجل، إنّه بخير في الواقع لقد جلبته معي |
Sadece onu buraya getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته إلى هنا فحسب. |
Onu buraya getirdim, kendi yanıma. | Open Subtitles | لقد جلبته الى هنا ليبقى معي |
Onu buraya bu sistemi korusun diye getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته إلى هُنا لكى أحميه |
Onu sana geri getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته لك |
Onu sana getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبته لك |