| Tecrit altına alınması gerekirse diye bunu yıllar önce hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا هذا القفص منذ سنوات في حال احتاج للإحتواء |
| ilkbaharda, Sally Moffat'ın töreni için Meg'i hazırladık. | Open Subtitles | في الربيع لقد جهزنا المنزل استعدادا لحضور ميغ حفله ظهور سالي للمجتمع |
| İlkbaharda, Sally Moffat'ın töreni için Meg'i hazırladık. | Open Subtitles | في الربيع لقد جهزنا المنزل استعدادا لحضور ميغ حفله ظهور سالي للمجتمع |
| Bütün her şeyi, Cameron kızı elde edebilsin diye ayarladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا كل ذلك حتى يُمْكِنُ لكاميرون أَنْ يَحْصلَ على البنتِ. كاميرون. |
| Onların yönetim kurulu siz ve senatör arasında bir görüşme ayarladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا لاجتماع بين مجلسهم الاعلى وبينك وبين السيناتور انهم يريدون السلام |
| Sizin için bir süit oda ayarladık... | Open Subtitles | لقد جهزنا جناح لك في كاهلينبرج |
| Atınızı hazırladık efendim. Kral sizi bekler. | Open Subtitles | لقد جهزنا حصان لك ياسيدى الملك يَنتظرُك. |
| Size özel odalar hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا مكان خاص لأجلكم يمكنكم الإستراحة , أخذ مساج |
| İstedikleri erzağı hazırladık ve tutsak değiş tokuşunu yapmaya hazırız. | Open Subtitles | لقد جهزنا ما طلبوه منا من معدات ونحن مستعدون للقيام بالتبادل |
| Konukseverlik işimiz olduğundan size burayı hazırladık. | Open Subtitles | وحيث أن الضيافة هي عملنا لقد جهزنا الاقامة لكم هنا |
| Burada size bir oda hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا لك غرفة هنا |
| Hayatım sana yemek hazırladık. | Open Subtitles | عزيزي .. لقد جهزنا لك الغداء |
| Eddie, sana John'nun odasını hazırladık. | Open Subtitles | حسنا" يا ادى لقد جهزنا غرفة جون لك |
| Başka bir şey hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا شيئاً آخر |
| Senin için küçük bir numara hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا خدعة صغيرة لك |
| Yeğenimizle çıkman için her şeyi ayarladık. | Open Subtitles | لقد جهزنا لك موعد مع ابنة أخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 