| Yeni aldım. Nasıl buluyorsun? | Open Subtitles | لقد حصلت عليها تواً من المعرض , كيف تجدينها ؟ |
| Hong Kong'dan aldım. Parlak yeşil takımların yuvası. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها فى هونج كونج موطن الحُلل الخضراء اللامعة |
| Bu sana iyi bir öneri. Bunu istihbarat adamım Streak'ten aldım. | Open Subtitles | هذه فكرة جيدة لقد حصلت عليها من فكر صاحبى |
| Ona daha yeni almıştım. Oynamak için hiç vakti olmadı. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها لأجله، لم يكن لديه فرصة ليلعب بها |
| - Üstten Aldın zaten. - Sonuncuyu alttan verdin. | Open Subtitles | ـ لقد حصلت عليها من الأعلى ـ الورقة الأخيرة كانت من الأسفل |
| Ben alırım, Ben alırım. | Open Subtitles | جاور.. اذهب.. لقد حصلت عليها لقد حصلت عليها |
| Tamam aldım. Son kalan kabartma tozu. | Open Subtitles | حسناً, لقد حصلت عليها آخر علبة من مسحوق الخَبز |
| aldım. Veri tabanını yok ediyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها أقوم بتخريب قاعدة البيانات الآن |
| Onları çalmadım. Kayıp ve bulunanlar bölümünden aldım. | Open Subtitles | لم أسرق هذه الثياب، لقد حصلت عليها من مستودع الأشياء المفقودرة |
| - Evet. Hiç çekinme. - aldım, Camaro'sunu aldım! | Open Subtitles | لا تكن خجولاً لقد حصلت عليها , حصلت على سيارتة |
| Ben aldım bile, çok teşekkürler. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها بالرغم من ذلك , شكراً جزيلاً لكم |
| Landes bölgesindeki meşhur bir enstitüden onayımı aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها في معهد مشهور في بلاد لاندز عام 2001 |
| Michael Voltaggio'nun yemek kitabından aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من كتاب الطبخ لمايكل فولتجيو |
| Sertifikamı Amerika'da aldım fakat iki sistem çok benzer. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها في أمريكا لكنّ النظاميْن متشابهيْن تماماً |
| Bu sabah aldım ve havaalanına bıraktım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها وركنتها بجوار المطار هذا الصباح. |
| Bak, kusacaksan dışarı çık kus. Arabayı yeni aldım daha. | Open Subtitles | انظر اذا اردت التقيؤ قم به خارج السيارة لقد حصلت عليها للتو |
| - aldım! - aldım, çocuklar. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها حصلت عليها يا رفاق |
| İyi fiyata almıştım. Nakit ödedim. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها بسعر جيد جداً لقد دفعت نقداً |
| Evin oradaki askeri malzeme mağazasından kamuflaj giysisi almıştım. 2 dolarlık kostüm kralı diyebilirsiniz bana. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من فائض الجيش إدعوني ملك البدلة التي تساوي 2 دولار |
| Aldın, bayım. Şimdi en iyisini dene. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها يا سيدي لقد جربت كل شيء,الأن جرب افضل شيء |
| Onu Ben alırım Bay Robinson. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها سيد روبنسون لقد اعطينا ... سيدة ويلبرفورس وعدا |
| Tuttum. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 