عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد خدعتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizi kandırdı
| O yine bizi kandırdı! | Open Subtitles | لقد خدعتنا مجدداً تلك الفأرة الصغيرة |
| Dinle, bizi kandırdı. Biz hala oyundayız. | Open Subtitles | استمع , لقد خدعتنا مازلنا بداخل اللعبة |
| Bir şekilde, bizi kandırdı ve geçmişe gitti. | Open Subtitles | لقد خدعتنا بطريقة ما وعادت بالزمن |
| bizi kandırdı.Gidelim. | Open Subtitles | لقد خدعتنا . هيا لنذهب |
| - bizi kandırdı yani. | Open Subtitles | -إذا لقد خدعتنا . |
| bizi kandırdı amına koyayım! | Open Subtitles | لقد خدعتنا |