| Beni kandırdı sonra kafa atıp kaçtı. | Open Subtitles | لقد خدعتني ومن ثم ضربتني على رأسي وغادرت المكان |
| Beni kandırdı, aynı diğer kızların yaptığı gibi. | Open Subtitles | لقد خدعتني مثل تلك الفتيات الأخريات |
| Mercan da. "beni kandırdın. Kiranı ödemedin" der. | TED | المرجان يقول , لقد خدعتني لم تقم بدفع الايجار |
| Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | في المقام الأول لقد خدعتني |
| Beni aldattın, bu gerçek ama aynı zamanda umut verdin. | Open Subtitles | لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل. |
| Hey, Beni kandırdınız. Hey millet bakın kim kekmiş? Ben. | Open Subtitles | لقد خدعتني اتعلموا من الساذج ؟ |
| Beni oyuna getirdin. "Donut" ve hafifmeşrep kadınlar vaat ederek... ..beni o sınıfa çektin. | Open Subtitles | لقد خدعتني. لقد أغريتني بالذهاب للفصل بوعود عن كعك ونساء طليقات |
| Beni aldattı... Tüm Metal Simaycı'yı. | Open Subtitles | لقد خدعتني, أنا كيميائي المعادن الكاملة |
| O musluk suyunu iç diyerek Beni kandırdı. Musluk suyu içmem için beni oyuna getirdi. | Open Subtitles | لقد خدعتني لأشرب من ماء الصنبور |
| O kadın bugün Beni kandırdı ve çok kızgınım. | Open Subtitles | لقد خدعتني تلك المرأة اليوم، وأنا غاضبة |
| Hayır, etmiyorsun. O Beni kandırdı! | Open Subtitles | لا، لا أوافقك، لقد خدعتني |
| Konuyu buraya mı getiriyorsun? Bu cezbetme değildi. Sen beni kandırdın. | Open Subtitles | . ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني |
| Okuduk ama beğenmedik. Bayıldık! beni kandırdın! | Open Subtitles | لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني |
| beni kandırdın. Havuzun dizime iyi geleceğini söylemiştin. | Open Subtitles | .لقد خدعتني لقد قلت بأن السباحة جيدة لركبتي |
| - Bana tuzak kurdun. - Tam olarak değil. | Open Subtitles | لقد خدعتني - هذا ليس صحيحاً - |
| Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد خدعتني. |
| Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد خدعتني |
| beni kandırdın! - Tamam ama Beni aldattın .. biliyorum | Open Subtitles | لقد خدعتني لا بأس، لكنني أعرف أنك خدعتني |
| Düğünümüze iki hafta kala Beni aldattın. | Open Subtitles | لقد خدعتني قبل أسبوعين من الزفاف |
| Kahretsin, Beni kandırdınız! | Open Subtitles | تباً لقد خدعتني |
| Beni kandırdınız ve sayenizde hain oldum. | Open Subtitles | لقد خدعتني لخيانة زملائي |
| Beni oyuna getirdin. | Open Subtitles | أنا محبطةٌ جداً منك لقد خدعتني... |
| Beni oyuna getirdin. | Open Subtitles | لقد خدعتني, كما تعلم؟ |
| Beni aldattı, kendi ölümünü taklit etti. | Open Subtitles | لقد خدعتني ، قامت بتزييف موتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 