"لقد خلقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarattılar

Yeni bir anatomi sunumu yarattılar, -ne canlı, ne de ölü- sanatsal kültürün bütün bu hükümlerinden uzak.
لقد خلقوا تمثيلا عالميا لعلم التشريح شيء لم يكن حياً أو ميتاً، حرَ من تأثيرات الثقافة الفنية تلك.

Acımasız bir toplum yarattılar ve biz kasıtsız suç ortaklarıyız.
لقد خلقوا مجتمعاً قمعياً ونحن شركاؤهم الغافلون

Yüksek faizli krediyi yarattılar ve şimdi bunun kaymağını yiyorlar.
لقد خلقوا الانهيار النموذجي والآن يتربحون منه

Ve bir canavar yarattılar.
لقد خلقوا وحشاً

Benim için neredeyse mükemmele yakın bir dünya yarattılar.
لقد خلقوا عالم مثالي من أجلي

Uydurma bir George Kaplan yarattılar.
لقد خلقوا (جورج كابلن) الوهمي.