| Doğal değil mi, Odaya girdiler ve paniklediler. | Open Subtitles | هذا شئ عادي لقد دخلوا الي الغرفه ثم ذعروا |
| Modern zamanlarda keşfedilmiş olsa bile sadece bozulmamış kral mezarı bulmak için girdiler. | Open Subtitles | لقد دخلوا ليزيحوا الغطاء عن المقبرة الكاملة الوحيدة التى أمكن اكتشافها في العصر الحديث |
| Hapse girdiler, çünkü suçluydular. Pisliktiler. | Open Subtitles | لقد دخلوا السجن لأنهم كانوا مذنبين كانوا حثاله |
| Bir şekilde adamın kan dolaşımına girmişler, yoğun iç kanamaya neden olmuş. | Open Subtitles | لقد دخلوا بطريقة ما لمجرى دم هذا الرجل سببوا نزيف داخلي هائل |
| Bir şekilde adamın kan dolaşımına girmişler yoğun iç kanamaya neden olmuş. | Open Subtitles | لقد دخلوا بطريقة ما لمجرى دم هذا الرجل سببوا نزيف داخلي هائل |
| Çok geç. İçerdeler. | Open Subtitles | فات الاوان , لقد دخلوا. |
| İçerdeler | Open Subtitles | لقد دخلوا |
| - İçerideler. - Saldırı ekibi sizi yüzeye kaçırmak için bir asansör ayarladı. | Open Subtitles | لقد دخلوا - فريق الدعم جهز مِصعد حتى تهربوا الى السطح - |
| Svaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti. | Open Subtitles | لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك. |
| İçeri girdiler. Dört kişiyi öldürdüler. Dışarı çıktılar. | Open Subtitles | لقد دخلوا وقتلوا أربعة أشخاص وعند خروجهم قتلوا الضحية الخامسة |
| Hedef gözden kayboldu. bir yer altı tüneline girdiler. | Open Subtitles | فقدت الأهداف ، لقد دخلوا تحت النفق الأرضي |
| Ahıra girdiler, kan revan içindeymiş. | Open Subtitles | لقد دخلوا الحظيرة و وجدوا الكثير من الدماء |
| Yaklaşık 400 metre ileride bir tünele girdiler. O yüzden kesilmiş olabilir. | Open Subtitles | لقد دخلوا نفقاً أمامكما بحوالى ربع ميل قد يكون مجرد تشويش |
| Hapse girdiler ve yozlaşmış oldukları için hâlâ hapisteler. | Open Subtitles | لقد دخلوا السجن و مازالوا فيه لأنهم غير شرفاء |
| Turtalar dışında her şeye girmişler. | Open Subtitles | لقد دخلوا في كل شيء ما عدا الفطائر |
| Size söyleyebilirm ki; hiç zorlanmadan, içeri rahatça girmişler. | Open Subtitles | على حسب علمي لقد دخلوا مباشرةً |
| İçerdeler | Open Subtitles | لقد دخلوا. |
| Gel. İçerdeler. | Open Subtitles | لقد دخلوا |
| - İşe yarıyordu. - Evet, yarıyordu. İçerideler. | Open Subtitles | إنها مناسبة - نعم إنها مناسبة ، لقد دخلوا - |
| Çoktan içerideler. | Open Subtitles | لقد دخلوا بالفعل |
| Savaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti. | Open Subtitles | لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 