عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رأيتُك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni gördüm
| - Seni gördüm. - Git gözlük tak. | Open Subtitles | لقد رأيتُك - احصَل على النظارات يا رجُل - |
| - Seni gördüm. - Ne? Şu kızla mı? | Open Subtitles | لقد رأيتُك ماذا؟ |
| Saçmalama. Seni gördüm. | Open Subtitles | هُراء، لقد رأيتُك. |
| Saçmalama. Seni gördüm. | Open Subtitles | هُراء، لقد رأيتُك. |
| Seni gördüm. Luc'la birlikteydin, değil mi? | Open Subtitles | لقد رأيتُك أنت مع (لوك) ،أليس كذلك؟ |
| Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُك. |
| Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُك |
| - Seni gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُك. |