عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رأيت الطريقة التي نظرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl baktığını gördüm
| Hamile olduğunu öğrendiğinde, ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظرت اليها عندما اكتشفت انها حامل |
| O gün kilisede bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظرت إليّ بها بذلك اليوم بالكنيسة |
| Ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | . لقد رأيت الطريقة التي نظرت إليها فيها |