عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl baktığını gördüm
| James Levay'e nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إلى جيمس ليفاي |
| jennifer başka yere bakarken ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليها خلسة |
| Kontun sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها الكونت إليكِ. |
| Sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليك |
| sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها |