عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد راقبتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izledim
| Ciğerleri yavaş yavaş kanla dolarken zorlukla nefes almasını izledim. | Open Subtitles | لقد راقبتها وهي تلهث طلباً للهواء.. بينما ملأ الدم رئتيها ببطء |
| Kanamasını durdurmaya çalışırken boğuluşunu izledim. | Open Subtitles | لقد راقبتها تغص، بينما كنتُ أحاول إيقاف النزيف. |
| Şu ahşap panelli eski arabayla gidişini izledim. | Open Subtitles | لقد راقبتها تبتعد فى عربتها القديمة |
| Dolabın içinden izledim onu. | Open Subtitles | لقد راقبتها من الخزانة |