عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ربيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yetiştirmişsin
| Bak, üç harika çocuk yetiştirmişsin. | Open Subtitles | انظري, لقد ربيتي ثلاثة أبناء رائعين |
| Sana şunu söyleyeyim Chantel, korkunç bir evlat yetiştirmişsin. | Open Subtitles | قف ، قف ، قف. يجب عليّ أن أقول لك ، يا (شانتل)، لقد ربيتي إنسان فظيعاً. |
| İyi bir insan yetiştirmişsin | Open Subtitles | لقد ربيتي رجل حميداً |