عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رفضتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni reddetti
| Hızarın içine dalmışım. Beni reddetti. | Open Subtitles | لقد دخلت الى المنشار , لقد رفضتني |
| Beni reddetti. Geri çevirdi. | Open Subtitles | رفضتني, لقد رفضتني |
| Beni reddetti, ve düşüncesizce tepki verdim. | Open Subtitles | لقد رفضتني وتصرفت بلا تفكير |
| Ve Beni reddetti. - Şimdi benden nefret ediyor. | Open Subtitles | -و لقد رفضتني تماماً ، الآن هي تكرهني |
| Beni reddetti, Maria. | Open Subtitles | ماريا) ، لقد رفضتني) |
| Beni reddetti. | Open Subtitles | لقد رفضتني |
| Hayır. O Beni reddetti. | Open Subtitles | كلا لقد رفضتني |