"لقد سألتك سؤالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir soru sordum
• bir soru sormuştum
• - Sadece bir soru sordum

- Albay, Sana bir soru sordum. - İyi iş, Binbaşı.
كولونيل، لقد سألتك سؤالاً مافعلته كان جيداً يا أيها السيد

Sana bir soru sordum! -Kızımla aranızda tam olarak neler oluyor?
لقد سألتك سؤالاً ماذا يحدث بينك وبين إبنتي ؟

- ...seni öldürecek olan adamım. - Sana bir soru sordum.
ـ إن لم تبتعد عن طريقي ـ لقد سألتك سؤالاً.

Dün bir soru sormuştum,henüz cevaplamadın.
لقد سألتك سؤالاً بالأمس ولم تجاوبني بعد

- Sadece bir soru sordum. - Kim gibi konuşuyorsun, biliyor musun?
. لقد سألتك سؤالاً - اعتقد أنك تريدنى ان أقول شىء ؟

Yurttaş Chikatilo, Sana bir soru sordum!
المواطن تشيكاليتو، لقد سألتك سؤالاً

- Vallahi, bayan, ne istediğini bilmiyorum. - Hey! Sana bir soru sordum.
صدقاً ، أيتها السيدة ، لست أعلم ما تريدينه - هيه ، لقد سألتك سؤالاً -

Alex, Sana bir soru sordum. Onunla yatıyor musun?
لقد سألتك سؤالاً يا "أليكس"، هل تضاجعينه؟

Sana bir soru sordum, lan.
لقد سألتك سؤالاً لعيناً ، ألم أفعل؟

Sana bir soru sordum.
لقد سألتك سؤالاً أيها الوغد.

Sana bir soru sordum.
لقد سألتك سؤالاً

Evlat, Sana bir soru sordum.
هيا يا فتي، لقد سألتك سؤالاً

Sana bir soru sordum katil!
لقد سألتك سؤالاً أيها القاتل

Sana bir soru sormuştum.
لقد سألتك سؤالاً

Size bir soru sormuştum.
لقد سألتك سؤالاً من قبل

- Sadece bir soru sordum.
لقد سألتك سؤالاً و حسب