ويكيبيديا

    "لقد سألتيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sormuştun
        
    • bana sordun
        
    • sormuştunuz
        
    Doğru! Bir keresinde bana nereden silah alabileceğini sormuştun. Open Subtitles حسناً ، لقد سألتيني من أين يُمكن لكِ العثور على سلاح
    Daha önce bizim için bitip bitmediğini sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني من قبل، إن كان هذا كثيرًا علينا
    Bana bir keresinde ne istediğimi sormuştun, ve ben sana söylemiştim, sen ise bana isteğime kavuşamayacağımı söylemiştin. Open Subtitles لقد سألتيني مالذي أريدهُ من قبل، وقد أخبرتكِ به، وبعدها أخبرتيني بأنني لايمكنني أن يتحقق ذلك لي.
    Korktuğum şeyi bana sordun. Open Subtitles لقد سألتيني ما الذي أخافهُ
    Bunların niye olduğunu daha önce de sormuştunuz... Open Subtitles لقد سألتيني سابقًا، ما الذي يحدث؟
    Bana bir keresinde ne istediğimi sormuştun, ve ben sana söylemiştim, sen ise bana isteğime kavuşamayacağımı söylemiştin. Open Subtitles لقد سألتيني مالذي أريدهُ من قبل، وقد أخبرتكِ به، وبعدها أخبرتيني بأنني لايمكنني أن يتحقق ذلك لي.
    Amerikalı kızı ne yapacağımı sormuştun ya... Open Subtitles لقد سألتيني ما الذي سأفعله بالفتاة أنا لا أعلم
    Biliyorum, tatlım. Çünkü yaklaşık 30 saniye önce sormuştun. Open Subtitles اعلم عزيزتي لقد سألتيني قبل 30 ثانيه
    Kitabı kimlerin okuması için yazdığımı sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني إلى من أوجه كتابي.
    Bana şimdi ne yapman gerektiğini sormuştun hatta. Open Subtitles لقد سألتيني ماذا اريدك ان تفعلي بعد ذلك
    Dörtlü'ye neden geldiğimi sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني لماذا رجعت إلى المجرة؟
    Bana Afganistan'da ne olduğunu sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني عما حدث بـ"أفغانستان".
    sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني عنها.
    Bana nasıl para kazandığımı sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني كيف أجني المال
    Bunun Agnes'i bulmakla nasıl bağlantılı olduğunu sormuştun. Open Subtitles (لقد سألتيني بشأن كيفية إرتباط تلك القضية بأمر إيجاد (آغنيس
    Bunu bana önceden de sormuştun. Open Subtitles لقد سألتيني هذا السؤال
    Daha önce sormuştun ya. Open Subtitles لقد سألتيني سؤالًا من قبل
    Sen bana sordun, hatırlasana? Open Subtitles لقد سألتيني ذلك..
    Doğrusu, benden Aldrich Ames'in bir casus profiline uyup uymadığını sormuştunuz. Open Subtitles بصراحة, لقد سألتيني, و (آلدريتش إيمز) يطابق مواصفات الجاسوس...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد