Seni sordular, ama sanırım buraya uğrayamayacak kadar meşguller. | Open Subtitles | لقد سألوا عنك, ولكنى اعتقد انهم مشغولون جدا ليمروا هنا. |
Sadece, hakkında bir bok bilmediğim pırlantaları sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا فقط عن الألماس وإن كنت اعرف شيئاً عنه |
İsviçre'ye gitmek isteyip istemediğimi sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا أذا كنت أريد الذهاب ألى سويسرا ؟ |
Davalıya, eşyalarını arayıp arayamayacaklarını sormuşlar. | Open Subtitles | لقد سألوا المدعى عليه هل يمكنهم تفتيش ممتلكاته |
10,000 erkeğe ideal eşlerini sormuşlar 9,800 kişi Lara demiş. | Open Subtitles | لقد سألوا 10,000 رجل إن يسمون شريكهم المناسب و 9,800 أختاروا (لارا) والأحصائية شملت |
Sanki görev parasının çalınmasıyla bir alakam var gibi soru sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا إذا ما كان لديّ حجة غياب كمالوأن لي علاقة.. بسرقة أموال البعثة |
New York temsilcin olup olmadığını sordular. | Open Subtitles | -حقاً ؟ لقد سألوا إذا كان لديك وكيل فى نيويورك هل تود مقابلة وكيلك فى نيويورك |
Neden arkadaşı yok... onu sordular. | Open Subtitles | تعلمين، لقد سألوا لما ليس لديها اصدقاء؟ |
Ellen'ı, geçen hafta ne yaptığımızı sordular, aptalca şeyler işte. | Open Subtitles | لقد سألوا فقط عن (إلين)، وماذا فعلنا الأسبوع الماضي، مجموعة من الأسئلة الغبية |
Askıya alınmanı sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا عن إيقافكَ عن العمل |
Onun bağımlılığını sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا عن إدمانها |
Bir sürü soru sordular sadece. | Open Subtitles | لقد سألوا الكثير من الأسئلة |
Brian'ı sordular. | Open Subtitles | لقد سألوا عن (براين). |