Karavanımı çaldın, ki çok severdim ve, sen onu sattın ve benim paramı bunlara mı harcadın? | Open Subtitles | لقد سرقتِ شاحنتى التى أحبها و قمتِ ببيعها و أنفقتى الأموال على هذا |
Perçemimi çaldın, seni asla affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لقد سرقتِ شهرتي ولن اسامحك ابداً |
Oğlumun hayatından beş yılı benden çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ مني خمس سنوات من حياة إبني |
Sen ilk bakışta kalbimi çaldın, tatlım. | Open Subtitles | "لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي" |
Sen de ilk bakışta benim kalbimi çaldın, sevgilim. | Open Subtitles | "لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي" |
Paketten 50 bin dolar çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ 50 ألف دولار من الحقيبة. |
Gümüşü gerçeği saklamak için çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ السبيكة مني لإخفاء الحقيقة. |
Bana ait bir şeyi çaldın, hırsız. | Open Subtitles | لقد سرقتِ شيء مني، أيتها اللصه |
Cüzdanımı ve çakmağımı çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ محفظتي وبها قداحتي |
Benden bir şey çaldın. - Bunu mu kastediyorsun? | Open Subtitles | لقد سرقتِ شيئاً مني |
- Ameliyatımı çaldın. - Bu, benim ameliyatım. | Open Subtitles | لقد سرقتِ جراحتي - إنها جراحتي - |
O kızın kimliğini çaldın. Kendimi korumak için. | Open Subtitles | لقد سرقتِ هويّتها |
- 12.000 dolarlık ilacımı çaldın benden. | Open Subtitles | لقد سرقتِ بقيمة 12000 دولار |
Erkek arkadaşımı çaldın! | Open Subtitles | لقد سرقتِ صديقي |
Erkek arkadaşımı çaldın! | Open Subtitles | لقد سرقتِ صديقي |
Kalbimden kalanları da sen çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ ما تبقى من قلبي |
Benden bir şey çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ شيئاً مني |
Hastaneden ilaç çaldın ve onları Amy Dodd'a sattın en büyük müşterine, sette tanıştığın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ المُخدرات من المُستشفى (وقمتِ ببيعها لـ(آمي دود عميلتك الأفضل ، التي قابلتيها أثناء التصوير |
Telefonumu çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ هاتفي |
Çocuğun bilgisayarını çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقتِ حاسوب الفتى. |