عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سقط على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zeminde kaydı
-
üzerine düştü
| - Buzlu bir zeminde kaydı. | Open Subtitles | . لقد سقط على قطعةٍ جليدية - ! |
| - Buzlu bir zeminde kaydı. | Open Subtitles | . لقد سقط على قطعةٍ جليدية - ! |
| Kolunun üzerine düştü. | Open Subtitles | لقد سقط على ذراعه وهي ممتده |