عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سمحتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin verdin
| Arkandan hikayeler uydurulmasına izin verdin. | Open Subtitles | لقد سمحتي للإشاعة أن تجد طريقها إليكِ |
| Kraliyet muhafızı olarak ortalıkta dolaşmasına devam etmesine izin verdin! | Open Subtitles | لقد سمحتي له بمتابعة هذه الافعال كحارس ملك! |
| Sadece arkadaşlığa izin verdin. | Open Subtitles | لقد سمحتي لي أن أكون صديقك |
| - O şeyin gitmesine izin verdin. | Open Subtitles | - لقد سمحتي لهذا الشئ بان يهرب |
| Bir Ixtab'ın gitmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد سمحتي لي "اكستاب" بالفرار |