عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سمعتكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sizi duydum
-
Seni duydum
| Sizi duydum! Dün gece burada kaldı ya! | Open Subtitles | لقد سمعتكما لقد نام هنا البارحة |
| Evet,Sizi duydum. | Open Subtitles | نعم لقد سمعتكما أنتما الإثنان |
| Sizi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكما |
| Seni duydum. Seslerinizi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكما ، سمعتك وأنت تغازلها |
| - Bana yalan söyleme, Eric. Seni duydum. | Open Subtitles | -لا تكذب عليَّ يا إيريك ، لقد سمعتكما |
| Sizi duydum. İkinizi de. | Open Subtitles | لقد سمعتكما. |
| Sizi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكما . |
| Seni duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتكما |