عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سمعتموها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu duydunuz
| Onlara gidemeyeceklerini söyle. Tamam, Onu duydunuz. Kalmak zorundasınız. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سمعتموها يجب ان تبقوا |
| Pekâlâ Onu duydunuz komşular. | Open Subtitles | حسناً لقد سمعتموها أيها الجيران |
| Onu duydunuz. | Open Subtitles | لقد سمعتموها .. |
| Hadi, Onu duydunuz! | Open Subtitles | حسناً, لقد سمعتموها! |