"لقد سمعتِ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duydun

Anya'nın söylediklerini duydun. Giles'ın söylediklerini duydun.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

Uğramak yok. Annenin dediğini duydun.
لا خروج، لقد سمعتِ ما قالته والدتكِ للتو.

Annenin söylediklerini duydun. Rüyalar sadece bastırılmış hatıralarımız.
لقد سمعتِ ما قالته أمكِ , إنها مجرد ذكريات سيئة

Beni duydun, istersen bir yada iki tane hatta birini Katolik okuluna postalayıp üç tane de yapabiliriz.
لقد سمعتِ ما قلته ، يمكننا أن ننجب واحدٌ أو اثنان إذا ما رغبتِ لعلّ بوسعنا أن نتخطى الحد وننجب ثلاثة أطفالٍ

Alışveriş merkezi dedim beni duydun, değil mi?
لقد سمعتِ ما قلتهُ، حول المجمّع التّجاري، صحيح؟

Babanı duydun.
بإدخالهِ بالموضوع لقد سمعتِ ما قال ابيكِ

Ne dediğini duydun.
سآتي معك لقد سمعتِ ما الذي قالته، الأمر خطيراً للغاية

Adamı duydun, at doktoru.
لقد سمعتِ ما قاله الرجل، يا طبيبة الأحصنة.

Adamı duydun. Burası çok sessiz.
لقد سمعتِ ما قاله الرجل، إنها هادئة هنا

Leo'nun dediklerini duydun, zaman işliyor.
لقد سمعتِ ما قاله، ليو إن الساعة تدق.

Doktorun söylediğini duydun, buradan şehre inmesi çok daha kolay olabilirmiş, ya sonra...
لقد سمعتِ ما قاله الطبيب، أنه يمكنها التدهور بسرعة هنا وثم...

Doktor ne dedi duydun değil mi?
لقد سمعتِ ما قاله الطبيبة ، أليس كذلك ؟

Ne dediklerini duydun, zaman kısa.
لقد سمعتِ ما قالوه وقتهم ضيق

- Doktor'u duydun, o artık Korwin değildi.
- لقد سمعتِ ما قاله الدكتور ... إنه لم يعد كروين

Onu duydun, direğe çarpmış.
لقد سمعتِ ما قال ..

Amirin bu davayı çözmemizi.... ...istediğini duydun.
(لقد سمعتِ ما قاله (كافانوف يجب أن نحلّ قضية الفتى

Müdire hanımı duydun.
-جولييت) ). لقد سمعتِ ما قالتُه المُديرة.

Birden fazla Blackwell çocuğu hakkında dediğini duydun.
لقد سمعتِ ما قالهُ حولَ أكثرَ من طفل (بلاكويل) واحد

Onu duydun.
لقد سمعتِ ما قالته

Babanı duydun.
لقد سمعتِ ما قاله أبوكِ