| Eski ortağın Jack'in kellesi için bir ödül olduğunu duydum. | Open Subtitles | إذاً لقد سمعت أن هناك مكافأة علي رأس شريكك القديم |
| Plajda şahane bir parti olduğunu duydum. Görüşürüz! | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك حفلة ممتعة على الشاطئ، أراكم لاحقاً. |
| Ben burada salonları gezinen bir İngiliz olduğunu duydum. | Open Subtitles | شكرا لقد سمعت أن هناك إنجليزيا يتجول في الأرجاء |
| Ayrılma konusunda gerçekten ciddiysen yaşlı ve şişkolara bakım işinde büyük fırsatlar olduğunu duydum. | Open Subtitles | أتعلم,لو أنت فعلاً ,جادٌ بهذا لقد سمعت أن هناك فرصٌ مثيرة في الأعتناء المنزلي بالبدينين الكبار بالسن |
| Başkasına devredilebilecek boş bir yer olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك شقة فارغة متوفرة لتأجير من الباطن |
| Orada işsiz insanların az olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك ندرة من الناس لا طائل منه في تلك المدينة. |
| Bu akşam Bronze'da balo olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك رقص في "البرونز" الليلة |
| Burada önemli bir buluşma olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك إجتماع مهم هنا |
| Burada önemli bir buluşma olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك إجتماع مهم هنا |
| Binada bir Noel Baba olduğunu duydum. - Abby... | Open Subtitles | يا إلهي، لقد سمعت أن هناك "سانتا" في المبنى. |
| Burada değerli bir taş olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك حجر عظيم هنا. |
| - Ziyaretçilerimiz olduğunu duydum. | Open Subtitles | -نعم .. لقد سمعت أن هناك زواراً .. |
| Altı tane olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك ضحية سادسة |
| Parti olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن هناك حفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 