"لقد سمعت انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye duymuştum
• diye duydum
• olduğunu duydum

- O bir cani değil ve ondan hoşlanmıyorum. - Tutuklandı diye duymuştum.
وانا لست معجبة به- لقد سمعت انه اعتقل من قبل-

Bu gece kar yağacakmış diye duymuştum.
لقد سمعت انه سوف يسقط الثلج لاحقا

Shun hapisten çıktı diye duymuştum.
لقد سمعت انه بيج شون خرج من السجن...

Bir çikolata fabrikası daha varmış diye duydum.
لقد سمعت انه يوجد مصنع للآيس كريم في مدينة فرامنقهام

İstifa etmeden önce bir şeyler olmuş diye duydum.
ماذا حدث ؟ لقد سمعت انه قد تم التضييق عليه قبل ان يستقيل

Okulda bazı sorunları olduğunu duydum.
حسنا , لقد سمعت انه قد افتعل مشكله فى المدرسه

Ben biraz daha fazlası var diye duymuştum.
لقد سمعت انه اكثر من ذلك.

Bugün senin doğum gününmüş diye duydum.
لقد سمعت انه عيد ميلادك اليوم

- Ben silah diye duydum.
لقد سمعت انه سلاح

- Kokain yeniden moda olmuş diye duydum.
- لقد سمعت انه عاد

Bazı problemleri olduğunu duydum ama, aman tanrım.
لقد سمعت انه كان يعانى من بعض المشكلات و لكن .. يالهى .

Etin olduğunu duydum.
. لقد سمعت انه لديك بعض اللحم

Çok iyi olduğunu duydum.
لقد سمعت انه فلم جيد جداً.