| (Doydum! Aç değilim. Ben mama yiyeceğim.) | Open Subtitles | لقد شبعت , هذا يكفي) (سأشرب الحليب الصناعي |
| Ben Doydum, izninizle. | Open Subtitles | لقد شبعت هل أستطيع الذهاب؟ |
| - Hayır sağ ol, Doydum. | Open Subtitles | لا شكرا, لقد شبعت |
| Sen devam et, ben Doydum. | Open Subtitles | أكمل ذلك، لقد شبعت |
| Doydu. | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Cipslerin kalanını sen alabilirsin. Ben tokum. | Open Subtitles | يمكنك تناول فتات الرقائق لقد شبعت |
| Ben Doydum, yerime geçeceğim. | Open Subtitles | لقد شبعت, أريد العودة لغرفتي |
| Doydum, teşekkürler. | Open Subtitles | لا أريد المزيد. لقد شبعت. |
| - Yok ya anne, tıka basa Doydum. | Open Subtitles | لا ، أمى ، لقد شبعت |
| Anne, ben Doydum. | Open Subtitles | لقد شبعت يا امي |
| "Yeter, Doydum!" diyene kadar. | Open Subtitles | {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}"! حتى تصيحي: "يكفي! لقد شبعت{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # |
| (İstemiyorum. Artık değil. Doydum! | Open Subtitles | (لا أريده , لا أريد المزيد , لقد شبعت) |
| - Doydum. | Open Subtitles | - لقد شبعت تماماً |
| - Yok annem, sağ ol. Doydum. | Open Subtitles | -كلا شكراً لقد شبعت |
| Hayır,tatlım.Tıka basa Doydum. | Open Subtitles | لاياعزيزتي... لقد شبعت. |
| Çok Doydum! | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Ben Doydum. | Open Subtitles | لقد شبعت. |
| Ben Doydum. | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Ben Doydum. | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Doydum. | Open Subtitles | لقد شبعت. |
| Tamam. Senin karnın Doydu. | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Ben tokum. | Open Subtitles | لقد شبعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 