عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد شعرت بالدوار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başım döndü
| Hayır, biraz başım döndü. Ben de uzandım. | Open Subtitles | لا, لقد شعرت بالدوار قليلاً, ثم اخذت غفوة. |
| Hayır, hayır, başım döndü, tam olarak nefes alamadım ve bunun biraz daha fazlasıydı. | Open Subtitles | لا، لقد شعرت بالدوار ...لم أستطع التنفس بشكل طبيعي و كان هناك الكثير من هذا |
| başım döndü. | Open Subtitles | لقد شعرت بالدوار |
| Sadece biraz başım döndü. | Open Subtitles | لقد شعرت بالدوار. |
| Sonra başım döndü ve dengemi kaybettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالدوار و-و أنا... فقدت توازني |