"لقد ضحى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• feda etti

Kardeşi için her şeyini feda etti buna rağmen onu kurtaramadı.
لقد ضحى بكل شيء من أجل أخيه ولم يتمكن من إنقاذه

Burchenal senin için kendisini feda etti. Boşa gitmesini istemezsin.
لقد ضحى بورشينال بنفسه من أجلك هل تريد ان تجعل تضحيته تذهب هباء ؟

Benim için hayatını feda etti. Ondan başka yakınım yok.
لقد ضحى بحياته من أجلي وهو ما تبقى لي من أسرتي

Bizi korumak için kendisini feda etti. Hepimiz için, sadece bu ülke için değil.
لقد ضحى بنفسه لينقذنا كل منا , ليس فقط هذه الدوله

Adalet konusundaki hakkını çoktan feda etti. Biraz öne itiver.
لقد ضحى بحقه في معاملة عادلة، للأمام قليلاً.

! Kendi konunu bile feda etti. Onun kaybedebilmesi mümkün değil!
لقد ضحى إيسي بذراعه اليسرى، لذا لا يمكنه أن يخسر

Annenin yaşaması için kendisini feda etti. Bu da anneni çıldırttı.
لقد ضحى بنفسة فى سبيل ان تعيش امك

Goa'uld hayatını benim için feda etti.
لقد ضحى الجواؤلد بحياته من أجلى

Bu şirket için kanını ve etini adadı, Angel'la savaşmak uğruna elini feda etti.
لقد ضحى بحياته لأجل هذه الشركة حتى قام "إنجل" بقطع يده.

Kendini bir hiç için feda etti.
اه ، لقد ضحى بنفسه من أجل لا شيئ

Hayatını görevi için feda etti.
لقد ضحى بـ حياته من أجل المهمّة

Mide bulandırıcı sırrını saklamak için tüm kariyerini feda etti.
لقد ضحى بمهنته ليخفي سرك القذر

Hayatını benim için feda etti.
لقد ضحى بحياته من أجلى

Dünyayı meydana getirmek için kendini feda etti.
لقد ضحى بنفسه كي يصنع العالم

Gemiyi kurtarmak için hayatını feda etti.
لقد ضحى بحياته لإنقاذ السفينة

O bizim için kendini feda etti.
لقد ضحى بنفسه من اجلنا

Beni kurtarmak için kendini feda etti.
لقد ضحى بنفسه لإنقاذي

Devam edebilmemiz için, kendini feda etti
لقد ضحى بنفسه لكى نواصل

Hayatını sizin için feda etti.
لقد ضحى بحياته لأجلكم

Senin için canını feda etti.
لقد ضحى بحياته من أجلنا