| Güneşe uçtu, yandı... | Open Subtitles | لقد طار بالقرب جدا من الشمس .. و احترق حرفيا |
| Turna kuşu uçtu gitti ve bir daha hiç geri gelmedi. | Open Subtitles | لقد طار طائر الكركي ولم يراه أحد مرة أخرى |
| - Bir anda yoldan çıktı ve aşağı uçtu. - Gerçekten çok korkunç bir şey. | Open Subtitles | لقد طار إلى هناك ياله من شيء فظيع |
| Beni terk etti. uçup gitti ve beni terk etti. | Open Subtitles | لقد تركني , لقد طار بعيداً وتركني |
| Adam kartalın sırtında uçup gitti! | Open Subtitles | لقد طار ذلك الرجل بعيداً على نسر. |
| Adam kartalın sırtında uçup gitti! | Open Subtitles | لقد طار ذلك الرجل بعيداً على نسر. |
| Seninle konuşmak için buraya kadar uçtu. | Open Subtitles | لقد طار كل تلك المسافة ليتحدث إليك |
| I dallas uçtu ve içecekler için dışarı alınması gerekirdi. | Open Subtitles | ينبغي لقد طار إلى دالاس ونقلك للمشروبات |
| Peki, o kesin uçtu. | Open Subtitles | حسناً لقد طار بالتأكيد |
| Bu tarafa bir yere uçtu. | Open Subtitles | لقد طار إلى هنا في مكانٍ ما |
| Mısır üzerinden Yemen'e uçtu. | Open Subtitles | لقد طار من " اليمن " تجاه " مصر " |
| 2.300 saat uçtu şimdiye dek. | Open Subtitles | لقد طار بـ 2300 منهم |
| uçtu! | Open Subtitles | لقد طار |
| uçtu. | Open Subtitles | لقد طار |
| Herif uçtu! | Open Subtitles | لقد طار |
| Tekrar uçup gitti! | Open Subtitles | لقد طار مرة ثانية |
| Tekrar uçup gitti! | Open Subtitles | لقد طار مرة ثانية |
| Ama o, geri gelmiyor. O, uçup gitti! | Open Subtitles | ولكنه لن يرجع لقد طار بعيدا |
| - uçup gitti. | Open Subtitles | لقد طار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 