عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ظننت أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını düşünmüştüm
| Bugün buranın biraz hareketli olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | بالطبع لقد ظننت أنه سيكون هناك إهتمام بهذا المكان اليوم |
| Do Hyun'un geçmişini hatırlamasının anahtarı olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه سيكون أنتِ مفتاح جعل السيد تشا دو هيون يستعيد ذكرياته |
| Bundan daha az pis olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه سيكون أقل --- ّ أقل فوضوية |