عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد عادت الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geri döndü
| Yeri gelmişken, geri döndü, kentte bulunuyor, onunla konuştum, bana mavi keçi derisinden eldivenlerle birlikte mavi yün bir giysi giydiğini söyledi. | Open Subtitles | بالمناسبة, لقد عادت الى المدينة , وتكلمت معها, و... . اه, |
| Okuluna geri döndü ve çok çalışıyor. | Open Subtitles | لقد عادت الى المدرسة وهى تجتهد الأن. |
| Okuluna geri döndü ve çok çalışıyor. | Open Subtitles | لقد عادت الى المدرسة وهى تجتهد الأن. |
| Üniversiteye geri döndü. | Open Subtitles | لقد عادت الى الجامعة |
| Kanada' ya geri döndü. | Open Subtitles | لقد عادت الى كندا |
| - Meksika'ya geri döndü. | Open Subtitles | - لقد عادت الى المكسيك |
| Eddie'ye geri döndü. | Open Subtitles | لقد عادت الى (إدى |