| Acele et anne! Babam geldi. Hadi anne, neden acele etmiyorsun? | Open Subtitles | أسرعي يا أمي، لقد عاد أبي هيا يا أمي، لماذا لا تستعجلين؟ |
| Babam geldi. Bizim için geldi. Geri geldi. | Open Subtitles | لقد عاد أبي إلينا لقد عاد |
| - Anne, Babam geldi. - Babam geldi! | Open Subtitles | أمي لقد عاد أبي |
| Babam geri döndü. Giysilerini ve eşyalarını geri getirdi. | Open Subtitles | لقد عاد أبي لقد أحضر ملابسه وأغراضه |
| Anne, Babam geldi. | Open Subtitles | لقد عاد أبي يا أمي. |
| Anne, Babam geldi! - Geldi mi? | Open Subtitles | أمي، لقد عاد أبي إلى المنزل |
| Babam geldi. | Open Subtitles | لقد عاد أبي |
| Babam geldi! | Open Subtitles | لقد عاد أبي! |
| Babam geldi! | Open Subtitles | لقد عاد أبي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 