عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد عرفت انه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu biliyordum
| Senin savaşçı bir kız olduğunu biliyordum! | Open Subtitles | لقد عرفت انه لا يمكنك ان تتعاملى مع القتال , ايتها الفتاة |
| Seninle evlenmemin iyi bir sebebi olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت انه هناك سبب جيد لزواجى منك |
| Gerçek olamayacak kadar güzel olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت انه من المستحيل ان يكون واقعاً |
| Biliyordum. Senin olduğunu biliyordum! | Open Subtitles | لقد عرفت ذلك لقد عرفت انه انت |
| Tehlikeli olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد عرفت انه خطير |