عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد عشت هنا طوال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
boyunca burada yaşadım
| Darryl, hayatım boyunca burada yaşadım. Ayrıca burası artık çok güzel oldu. | Open Subtitles | (داريل)، لقد عشت هنا طوال حياتي بالإضافة، المكان أصبح رائعاً جداً الآن |
| Hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | أتعرفون , لقد عشت هنا طوال حياتي |
| Hayatım boyunca burada yaşadım ama hiç gelmedim. | Open Subtitles | لقد عشت هنا طوال حياتي ولم أزُره قط |
| Tüm hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت هنا طوال حياتي |