| Üç senedir burada çalışıyorum hâlâ bir duvar görebilmiş değilim. | Open Subtitles | لقد عملت هنا منذ ثلاثة سنوات و لحد الآن لم أرى حائط ، لذلك |
| Çocukluğumdan beri burada çalışıyorum, oğlum da öyle. | Open Subtitles | لقد عملت هنا منذ كنت طفلا، وكذلك فعل ابني. |
| Ne de olsa kısa bir süredir burada çalışıyorum. | Open Subtitles | بعد كل شئ ، لقد عملت هنا لوقت فصير |
| Jefferson, 20 yıldır burada çalışıyorum... | Open Subtitles | جيفرسون، لقد عملت هنا 20 عاما... |
| 15 yıI burada çalıştı. Çok uzun bir süre. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لمدة خمسة عشر عاماً أليس هذا وقتاً طويلاً؟ |
| Yirmi yıldır burada çalışıyorum ben! | Open Subtitles | لقد عملت هنا لمدة عشرون عام |
| 14 gündür burada çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لمدة 14 ليال. |
| Çok uzun süredir burada çalışıyorum.. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لوقتٍ طويل |
| 12 yıldır burada çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لـ12 سنة |
| - 10 yıldır burada çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت هنا لمدة عشر سنوات |
| O kadar zamandır burada çalışıyorum bana hiç bahsetmedin bundan. | Open Subtitles | أعني، طوال الوقت لقد عملت هنا |
| burada çalıştı, sonra ayrıldı. | Open Subtitles | لقد عملت هنا, ومن ثم رحلت |
| Yılın büyük bölümünde burada çalıştı. | Open Subtitles | لقد عملت هنا طوال السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 