| 15 dakika önce çıktı. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ 15 دقيقية |
| Hayır. Biraz önce çıktı. | Open Subtitles | لا لقد غادرت منذ لحظة |
| -Biraz önce çıktı | Open Subtitles | لقد غادرت منذ فترة |
| Bir saat önce gitti, ama sağ salim fermuarımı kapatmam şimdiye dek sürdü. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ ساعه, لكني مكثت حتى الأن لأتمكن من أغلاق سحابي شكل أمن |
| Hayır. Bir süre önce gitti. Eve gitti herhalde. | Open Subtitles | لا لقد غادرت منذ فترة لاشك أنها في البيت |
| - Biraz önce çıktı. | Open Subtitles | - لقد غادرت منذ مدة |
| - O da bir saat önce çıktı. | Open Subtitles | -بالواقع، لقد غادرت منذ ساعة |
| Yaklaşık 20 dakika önce gitti. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ عشرون دقيقة |
| Saatlerce önce gitti. Hadi, Theodorus. | Open Subtitles | لقد غادرت منذ ساعات قليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 