عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد غادر قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce gitti
| Az önce gitti. Ama onunla bu akşam yemeğe çıkmak istiyor. | Open Subtitles | لقد غادر قبل قليل و لكنه يريد أن يتناول العشاء معها الليلة |
| Beş dakika önce gitti. | Open Subtitles | لقد غادر قبل خمس دقائق تقريباً |
| Biraz önce gitti buradan. | Open Subtitles | لقد غادر قبل قليل. |
| - İki gün önce gitti. - Gitti mi? - Evet. | Open Subtitles | لقد غادر قبل يومين ـ غادر؟ |
| İki gün önce gitti. | Open Subtitles | لقد غادر قبل يومين |
| Bir saat kadar önce gitti. | Open Subtitles | ...لقد غادر قبل ساعة تقريباً |