| Cezai kovuşturma yöntemlerimizi de değiştirdik. | TED | لقد غيرنا أيضاً طريقتنا في الملاحقات الجنائية. |
| Lanet bir 2 ile bir 7'yi değiştirdik o kadar. | Open Subtitles | لقد غيرنا مجرد 7 سخيفة مقابل 2 أسخف منها |
| O şeyi değiştirdik fakat onunla hiçbir şeyi değiştirmedik. | Open Subtitles | لقد غيرنا شي واحد وبتغير شيء واحد ، لم نغير اي شي |
| Biz Serena ile daire konusunda fikrimizi değiştirdik bu yüzden sizin için de sorun olmazsa gelip çekimi geri almak istiyorum. | Open Subtitles | لقد غيرنا رأينا أنا و سيرينا حول الشقة ، لذا إن كان الأمر عادياً أود أن أعود وآخذ الشيك |
| Onun programına uyabilmek için düğün tarihini 3 kez değiştirmiştik | Open Subtitles | عزيزتى , لقد غيرنا الميعاد ثلاث مرات من أجل مواعيده |
| Konferans çağrım olduğu için, akşam yemeği olarak değiştirdik ya onu. | Open Subtitles | لا ، لقد غيرنا هذا إلي العشاء لأنني لديّ ندوة |
| Hayır, fikrimizi değiştirdik ve buraya geldik ve bir kaç içki içtik. | Open Subtitles | لا , لقد غيرنا رأينا واتينا هنا , تناولنا بعض الشراب |
| Evrene yönelik fikirlerimizi değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا آرائنا عن الكون لقد تعلمنا أن الكون |
| Fikrimizi değiştirdik ve gitmenizi rica edeceğiz. | Open Subtitles | من فضلك ، لقد غيرنا رأينا و يجب أن نسألك الرحيل |
| Aslında, daha yeni, maskotumuz olan talan ve erkek saldırganlığını çağrıştıran Viking'i erkek ve dişi üreme organlarınıın ikisini de bulunduran deniz tavşanı ile değiştirdik. | Open Subtitles | فى الواقع , لقد غيرنا التميمة من الفايكينج و دلالاتها على النهب و العدوان الجنسى الذكورى |
| Toplumsal kurallarımızı değiştirdik. | TED | لقد غيرنا المعايير الاجتماعية. |
| Ve köyde genç bir kadın açıkça konuştu ve... ..."Hedeflerimizi değiştirdik ve... | TED | والشابات في القرية تحدثن وقلن, "لقد غيرنا حلمنا. |
| Şey, evet, son dakikada plan değiştirdik, ve biz... | Open Subtitles | نعم ، لقد غيرنا الخطط ... في اللحظات الأخيرة و |
| Bayan Francis'e takdirlerimizi sunmak için giysilerimizi değiştirdik! | Open Subtitles | وتقديرا لانسة فرانسيز لقد غيرنا شاراتنا |
| fikrimizi değiştirdik. fazla sosyetik. | Open Subtitles | لقد غيرنا رأينا , لقد كانت غير جيدة |
| Sizi ayırma planları ile ilgili fikrimizi değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا رأينا حول خطه تفريقكم عن بعض. |
| Bakanın bilgisinde bulunan bütün şifre ve yetkileri değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا كل الشفرات ونظم التعامل |
| - Fikrimizi değiştirdik. - Hayır hayır, vazgeçmeyin. | Open Subtitles | لقد غيرنا راينا لا ,لا, هذا جيد |
| Kısa bir süre önce sistemimizi değiştirdik. | Open Subtitles | نعم، لقد غيرنا الأنظمة قبل مدة |
| Cheesecake Warehouse'daki olaydan sonra o kuralı değiştirmiştik. | Open Subtitles | لقد غيرنا تلك القاعدة بعد الحادثة في مستودع كعكة الجبن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 