عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فجّر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
havaya uçurdu
| Beşinci Kol, masum insanlarla dolu bir mekiği havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجّر الرتل الخامس مركبة مليئة ببشر أبرياء |
| Köprüyü havaya uçurdu! Sonumuz geldi! | Open Subtitles | لقد فجّر الجسر ، نحن هالكون لا محالة |
| Otobüsü havaya uçurdu Clark. Neredeyse bir çok insanı öldürüyordu. | Open Subtitles | لقد فجّر حافلة يا (كلارك)، كاد يقتل الكثير من الناس. |