| Geçen yıl at yarışından oldukça büyük bir para Kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت برهان كبير على سباق الخيل في العام الماضي |
| Majesteleri, ben yaşayan her adamdan daha fazla düello Kazandım. | Open Subtitles | مولاتي، لقد فزت بأكثر من قتال في حياة أي رجل |
| Ama kardeşi Ganesha, sadece ailesinin çevesinde yürüdü. 1 kez, 2 kez, 3 kez. ve "Ben Kazandım" dedi. | TED | ولكن أخيه، جانيشا ببساطة دار حول أبويه مرة، مرتين، ثلاث مرات وقال: لقد فزت |
| Bu küçük bahsi Sen kazandın, yabancı. | Open Subtitles | لقد فزت بهذه الرمية الصغيرة، أيها الخارج. |
| Yüzme şampiyonluğunu Sen kazandın, bir düşün. | Open Subtitles | فكر فقط، لقد فزت في بطولة المدارس في السباحة |
| En önemli bulmacalarımızdan birini çözdüğünüz için dilediğiniz dergiye bir abonelik kazandınız. | Open Subtitles | لتحل واحد من الالغاز الرئيسية لقد فزت باشتراك في المجلة ان اردت |
| İki yıl üst üste ülke kupasını Kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت فى دورة البولينج على جميع انحاء الوطن |
| İki yıl üst üste ülke kupasını Kazandım. | Open Subtitles | لقد فزت فى دورة البولينج على جميع انحاء الوطن |
| Piyangodan 100,000 yen Kazandım. Şansım döndü! | Open Subtitles | لقد فزت بـ100 ألف ين في اليانصيب لقد تغير حظي |
| Kazandım! Birinci bitirdim! Ben yemek yeme kralıyım! | Open Subtitles | لقد فزت , أنا أنهيت طعامي أولاً , أنا ملك الأكل |
| Ben Kazandım baba. Bu da bugünkü baba-kız aktivitesini ben seçiyorum demek oluyor. | Open Subtitles | لقد فزت يا أبى، هذا يعنى أنه يتسنى لى إختيار النشاط الذى سنمارسة خلال يوم الأب والإبنة.. |
| İstediğiniz kadar öpüşün siz. Ben Kazandım. | Open Subtitles | يمكنكم يا رفاق أن تقبلو بعضكم كما تحبون ، لقد فزت بالكامل |
| Robles Engelli Koşusunu Kazandım. Tijuana Derby'de ikinci geldim. | Open Subtitles | أنظر , لقد فزت بجائزة روبلس أنا كنت الثاني في دربي |
| Piyangodan 100,000 yen Kazandım. Şansım döndü! | Open Subtitles | لقد فزت بـ100 ألف ين في اليانصيب لقد تغير حظي |
| Pes etme. Adilce ve açık ara Kazandım. | Open Subtitles | لا تستسلم, لقد فزت بعدل تام لقد تنافسنا رأساً برأس.. |
| Sen kazandın çünkü çalıştın ama Greene çalışmadı. | Open Subtitles | لقد فزت لأنك قمت بما يجب لكن غرين لم يفعل |
| Bu turu Sen kazandın, ama bekleyebiliriz! | Open Subtitles | لقد فزت بهذه الجولة لكنّنا لا نستطيع الانتظار |
| Tamam, tamam. Sen kazandın. Ambarda doğurma yok. | Open Subtitles | اوك ,اوك ,لقد فزت لن يولد الطفل في الحظيرة |
| Sen kazandın. Para sende kalsın. Lanet doktorun teki ol. | Open Subtitles | لقد فزت, إحتفظ بالمال, و كن طبيبياً كما شئت |
| O kadar param yok. Sen kazandın! | Open Subtitles | لا أملك المبلغ لقد فزت ، أصبحت خارجاً |
| Cephede gösterdiğiz cesaret için madalya mı kazandınız? | Open Subtitles | لقد فزت بميدالية الشرف القتالى ووسام الكياسة فى ساحة الحرب ؟ |
| Bir kere ödül kazanmıştım. Yaz kampında. 7 yaşındaydım. | Open Subtitles | لقد فزت بجائزة مَرة كنت فى معسكر صيفى و كنت سبع سنوات |
| bugün Rahul'ü yine yendim. | Open Subtitles | لقد فزت على راهول فى مباراه كره السله اليوم مره اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 