عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلتَ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey yaptın
| O silahı satarak kötü bir şey yaptın ama istersen bunu tersine çevirebilirsin. | Open Subtitles | لقد فعلتَ شيئاً سيئاً ببيعك ذلك السلاح.. لكن يمكنكَ التراجع عن فعلتكَ إن أردت.. |
| Harika bir şey yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتَ شيئاً رائعاً. |
| Ona bir şey yaptın. - Çık evimden. | Open Subtitles | لقد فعلتَ شيئاً بها |