عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلت شيئا مميزا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendine gerçekten özel bir şey yapmışsın
| Çakmaktaş, burada kendine gerçekten özel bir şey yapmışsın. Çakmaktaş! Çakmaktaş! | Open Subtitles | (فلنستون) لقد فعلت شيئا مميزا جدا هنا. (فلنستون)! |
| Burada kendine gerçekten özel bir şey yapmışsın. | Open Subtitles | (فلنستون) لقد فعلت شيئا مميزا جدا هنا. |