عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلت كل ما طلبتيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İstediğin her şeyi yaptım
| - İstediğin her şeyi yaptım. - Sormak zorunda kaldım. | Open Subtitles | ـ لقد فعلت كل ما طلبتيه مني ـ اضطررت لسؤالك لفعلها |
| İstediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما طلبتيه مني |
| Tamam, istediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | حسنا، لقد فعلت كل ما طلبتيه |