عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلت ما كان علي القيام به" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yapmam gerekeni yaptım
| Hayatta kalabilmek için Yapmam gerekeni yaptım, leydim. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به البقاء على قيد الحياة، يا سيدة. |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به. |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | انظرى لقد فعلت ما كان علي القيام به. أنا... |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به |
| Yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به |