عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلنا كل شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şeyi yaptık
| Yapmamız gereken her şeyi yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شئ كان من المفترض أن نفعله |
| Yapmamızı istediğiniz her şeyi yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شئ طلبتيه منا |
| her şeyi yaptık. | Open Subtitles | لقد فعلنا كل شئ |
| Max, her şeyi yaptık. Her... | Open Subtitles | ...(ماكس),لقد فعلنا كل شئ,نحن |