"لقد فكرت أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye düşündüm

Eğer bu onuru sana verirsem endişelenecek bir şeyin kalmaz diye düşündüm.
لقد فكرت أنه إذا كان يوجد لديك رصيد عنده, فلن يوجد شيء لتقلق منه

Hâlâ teknik açıdan ev "bizim" diye düşündüm ve bari bir parti vereyim dedim.
لقد فكرت أنه لا يزال عمليا بيتنا وربما أيضا سأقيم حفلا أخير

Neyse, beraber öğle yemeği yersek iyi olur diye düşündüm.
على كل حال لقد فكرت أنه من اللطيف أن نتغدّى سويّةً

Bilmemen daha iyi olur diye düşündüm. Delirdin mi sen?
لقد فكرت أنه من الأفضل ألا تعلم

Denesem ne çıkar diye düşündüm?
لقد فكرت أنه ما الأمر الخاطئ بتجريبها؟

Aç olabilir diye düşündüm.
لقد فكرت أنه قد يكون جائعاً.